-
1 commerciare al minuto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > commerciare al minuto
-
2 commerciare al minuto
гл.фин. заниматься розничной торговлей, торговать в розницуИтальяно-русский универсальный словарь > commerciare al minuto
-
3 commerciare
deal (in in)* * *commerciare v. intr. to trade, to deal*: commerciare con qlcu., to deal (o to trade) with s.o.; commerciare in lana, to trade (o to deal) in wool; commerciare con un paese straniero, to trade with a foreign country; commerciare all'ingrosso, to be in the wholesale trade; commerciare al minuto, to be in the retail trade◆ v.tr. to deal in, to trade in; ( trattare) to handle: commerciare tessuti, to deal in (o to buy and sell) textiles; non commerciamo questo genere di articoli, we don't handle this sort of articles.* * *[kommer'tʃare]1. vicommerciare in — to deal o trade in
2. vtto deal o trade in* * *[kommer'tʃare]commerciare in qcs. con qcn. — to trade in sth. with sb.
* * *commerciare/kommer't∫are/ [1](aus. avere) to trade, to deal*; commerciare in qcs. con qcn. to trade in sth. with sb.; commerciare in tessuti to deal in textiles. -
4 commerciare
торговать, заниматься торговлей- commerciare in qlco.Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > commerciare
-
5 minuto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > minuto
-
6 заниматься розничной торговлей
Universale dizionario russo-italiano > заниматься розничной торговлей
-
7 торговать в розницу
-
8 торговля
commercio м.* * *ж.1) commercio m, attivita commerciale, vendita f, traffico mгосударственная / частная торго́вля — commercio statale / privato
внешняя / внутренняя торго́вля — commercio (con l')estero / interno
оптовая / розничная торго́вля — commercio <all'ingrosso / al minuto>
свободная торго́вля — libero scambio
заниматься торго́влей — esercitare il commercio, commerciare vi (a)
2) уст. ( частное предприятие) negozio m, bottegaу него мясная торго́вля — ha una macelleria
* * *n1) gener. mercanzia, traffico (контрабандой), commercio, mercatura2) econ. mercato, negozio, vendita, attivita commerciale, attivita mercantile, baratto, distribuzione di prodotti, interscambio, processo distributivo, scambio di merci, settore commerciale, settore distributivo3) fin. scambio, attivita di distribuzione (оптовая и розничная), settore mercantile (как отрасль экономики) -
9 торговля
[torgóvlja] f. (+ strum.)1) commercio (m.), vendita, traffico (m.)оптовая (розничная) торговля — commercio all'ingrosso (al minuto, al dettaglio)
заниматься торговлей + strum. — commerciare in
2) negozio (m.), rivendita
См. также в других словарях:
commerciare — [dal lat. tardo commerciari, attrav. il fr. commercer ] (io commèrcio, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) [esercitare il commercio, dedicarsi a un particolare settore del commercio, con la prep. in della cosa: c. in vino ; c. al minuto, all… … Enciclopedia Italiana
commerciante — com·mer·ciàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → commerciare 2. s.m. e f. AU chi esercita un attività commerciale come professione: commerciante di frutta e verdura, d abiti, di vini, di libri, di tessuti, commerciante all ingrosso, al … Dizionario italiano
mercante — mer·càn·te s.m. 1. CO persona che esercita il commercio, sia all ingrosso sia al minuto, spec. con riferimento al passato: mercante di stoffe, mercante di cavalli Sinonimi: commerciante, trafficante. 2. BU estens., spreg., chi mira esclusivamente … Dizionario italiano
mercato — 1mer·cà·to s.m. FO 1a. luogo, spec. all aperto o anche ampio edificio o insieme di edifici dove si riuniscono compratori, venditori o intermediari per contrattare e negoziare l acquisto, la vendita o la transazione di merci: mercato… … Dizionario italiano
negozio — s. m. 1. (di attività) affare, faccenda, traffico, commercio, contrattazione, compravendita, negoziazione, trattativa, vendita, smercio, operazione commerciale □ scambio, baratto 2. (di luogo) bottega, laboratorio, emporio, spaccio, esercizio,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
